フィールド日記
2026年11月
2026.11.10
タニソバ
キャンプ場の近くでタニソバが咲いていました。山地の湿った場所や畑などにも生えるタデ科の一年草です。花はほとんど開かず、咲いているのがわかりづらいです。
"Tanisoba" plants are in bloom near the campsite. They are annual plants in the Polygonaceae family and are commonly found in damp areas in mountains and fields. Their tiny flowers hardly open, making it difficult to tell when they are in bloom.
2026.11.06
クワクサ
キャンプ場の近くでクワクサが咲いていました。道端などに生えるクワ科の一年草です。和名は葉が桑（マグワ、ヤマグワ）の葉に似ていることに由来します。
"Kuwa-Kusa" plants are in bloom near the campsite. They are annual plants in the Moraceae family and are commonly found along roadsides. The Japanese name comes from the resemblance of their leaves to those of mulberry trees.
2026.11.03
ヒメアシボソ
キャンプ場の近くにヒメアシボソが咲いていました。草地などに生えるイネ科の一年草です。アシボソの芒（穂に見られる細長い突起）がない品種です。和名は茎の下部が細いことに由来します。
"Hime-Ashiboso" plants are in bloom near the campsite. They are annual plants in the Poaceae family and are typically found in grasslands. They are a variety of "Ashiboso", which lacks awns (long, thin projections on the flower spikes). The Japanese name “Ashiboso” refers to the slender lower part of the plant’s stems.
- 1 / 1
