〇お知らせ〇
同じ内容をインスタグラム「不二聖心女子学院フィールド日記」(クリックするとインスタグラムのページが開きます)にも投稿しています。より高画質な写真を載せていますのでぜひフォローしてください。

フィールド日記

2024.11.01

シロバナキツネノマゴ

 シロバナキツネノマゴが咲いています。日当たりのよい道端などに生えるキツネノゴ科の一年草です。キツネノマゴの花はふつう薄紅紫色ですが、その白花品をシロバナキツネノマゴと呼びます。

"Shirobana-Kitsunenomago (シロバナキツネノマゴ)" plants are in bloom. They are an annual plant of the Acanthaceae family that grow on sunny road sides. The flowers of Kitsunenomago are normally light red purple, but some of them bloom white flowers and they are called Shirobana-Kitsunenomago.

2024.10.29

ヤブタバコ

 ヤブタバコが咲いています。キク科の一年草~越年草で、やや暗い場所でよく見られます。枝はある高さから水平に広がり、枝の下に頭花を並べてつけます。和名は、しわの多い葉が、タバコの葉に似ることに由来します。

"Yabu-Tabako (ヤブタバコ)" plants are in bloom. They are the annual or biennial plants of the Asteraceae family that grow in a little dark places. The branches horizontally spread from a certain height and they bear head flowers below the branches. The name comes from the fact that their wrinkled leaves look like the ones of "Tabako (タバコ)" plants.

2024.10.25

ノダケ

 ノダケが咲いています。林縁に見られるセリ科の多年草です。白い花が多いセリ科では珍しく暗紫色の花が咲きます。古くから生薬として利用されてきたとのことです。和名は、草姿を竹に見立てたものと思われます。






"Nodake (ノダケ)" plants are in bloom. They are the perennial plants of the Apiaceae family that grow in the edges of forests. They bear dark purple flowers while most other relative plants bear white flowers. They have been used as a herbal medicine since a long time ago. The name comes from the fact that they look like a bamboo tree.

2024.10.22

アオミズ

アオミズが咲いています。湿ったところに生えるイラクサ科の一年草です。ミズの仲間は全体的にみずみずしく、やわらかいという特徴があります。

"Ao-Mizu (アオミズ)" plants are in bloom. They are the annual plants of the Urticaceae family that grow in wet places. The plants belonging to the Mizu group are generally characterized by its freshness and softness.

2024.10.18

マツカゼソウ

 マツカゼソウが咲いています。林内に見られるミカン科の多年草です。ミカン科の中では珍しく木本ではなく草本ですが、葉には油点があり独特の匂いがあります。和名は、草姿が風に揺れる松の木に見えることに由来します。

"Matsukazesou (マツカゼソウ)" plants are in bloom. They are the perennial plants that belong to the rue family and grow in forests. Among the rue family, they are unique in that they are herbaceous plants, not woody plants. Their leaves have oil spots and a distinctive odor. The name comes from the fact that they look like pine trees swaying in the wind.

2024.10.15

ノササゲ

 ノササゲが咲いています。明るい林縁などに生えるマメ科の多年草です。丘陵地から山地まで広く分布していますが、市街地ではあまり見られないようです。  

"Nosasage (ノササゲ)" plants are in bloom. They belong to the leguminous plants and grow on the sunny edges of forests. They widely grow from hills to mountains, but they don't usually grow in cities.

2024.10.11

オカダイコン

 オカダイコンが咲いています。湿った林縁などに生えるキク科の多年草です。近年まで、近縁のヌマダイコンと同種とされていましたが、現在では別種として扱われています。名前にダイコンとつきますが、ダイコンはアブラナ科で、全く別の仲間です。



"Oka-Daikon (オカダイコン)" plants are in bloom. They are the perennial plants of the Asteraceae family that grow on the wet edges of forests. They were considered the same species as "Numa-Daikon (ヌマダイコン)" plants until recent years but they are categorized to be different species now. The name includes "Daikon (ダイコン)", which is root crops, but Daikon plants belong to the mustard family so they are far different.

2024.10.08

ワレモコウ

 ワレモコウが咲いています。明るい草原などに生えるバラ科の多年草です。小さい花が多数集まって1~2cmの楕円形の花穂をつくります。草刈りなどが行われ、人為的に維持されている草地に見られることが多く、不二聖心でも定期的に草刈りが行われる茶草場で見られます。



"Waremokou (ワレモコウ)" plants are in bloom. They are the perennial plants that belong to the rose family and grow on grass fields. They bear many small flowers in a 1-2 cm oval spike. They often grow on the grass fields where people mow to keep grass fields. On our campus, the plants are seen in Chagusaba, where the farmers regularly mow.

2024.10.04

チカラシバ

 チカラシバが咲いています。道端によく見られるイネ科の多年草です。試験管を洗うブラシのような穂が特徴です。和名は、根がしっかり張っていて、引き抜くのに力がいることに由来します。

"Chikara-Shiba (チカラシバ)" plants are in bloom. They are the perennial plants that belong to the grass family and often grow on roadsides. Their ears look like a brush for washing test tubes. The name comes from the fact it's hard to pull out the plants because they are firmly rooted.

2024.10.01

メドハギ

 メドハギが咲いています。草地などに生えるマメ科の多年草です。蝶形花とともに、花が開かずにつぼみのまま結実する閉鎖花をつけることが知られています。和名は、筮(めどぎ)とよばれる占いに用いる細い棒の材料として使われたことに由来します。

"Medohagi (メドハギ)" plants are in bloom. They are the perennial plants that belong to the leguminous plants and grow on grass fields. It is known that they have the butterfly-like flowers and also the closed flowers, which bear fruits as buds without opening. The name comes from the fact that they were once used to make "Medogi (筮)", which is a thin stick used for fortune telling.