フィールド日記

シュウカイドウが咲いています。シュウカイドウ科の多年草です。古くから栽培されており、逸出したものが人家周辺で野生化しています。花期は秋海棠（シュウカイドウ）という名前の通り秋ですが、12月に入っても開花している個体がありました。

 "Shuukaidou" plants are in bloom. They are perennial plants in the Begoniaceae family and have been cultivated for a long time. Some have spread into the wild and can be often found growing near houses. As their  name suggests, they usually bloom in autumn, but the plant in the photo was flowering even in December.