〇お知らせ〇
同じ内容をインスタグラム「不二聖心女子学院フィールド日記」(クリックするとインスタグラムのページが開きます)にも投稿しています。より高画質な写真を載せていますのでぜひフォローしてください。

フィールド日記

2025年06月

2025.06.24

ブタナ

 ブタナが咲いています。ヨーロッパ原産の帰化植物で、タンポポに似た花を咲かせます。空き地などに真っ先に侵入しますが、周りの植物の草丈が高くなると姿を消していくようです。キャンパス内ではよく芝刈りがされる場所にかえってよく生えています。

"Butana (ブタナ)" plants are in bloom. They originally come from Europe and produce flowers that resemble dandelions. They first appear in vacant lots, as other plants grow taller, they gradually disappear. On campus, they tend to thrive in areas where the grass is mowed regularly.

2025.06.20

ヤマホタルブクロ

ヤマホタルブクロが咲いています。和名は、ホタルブクロの変種で、低地よりも山地などに多いことに由来します。がく片の間に反り返った付属片がないことで、ホタルブクロと見分けることができます。キャンパス内ではどちらも見ることができます。
"Yama-Hotarubukuro (ヤマホタルブクロ)" plants are in bloom.  As the name suggests, they are related to "Hotarubukuro (ホタルブクロ)" and tend to grow in mountain areas rather than lowlands. You can distinguish them from "Hotarubukuro" by the absence of the backward-curving appendages between the sepals. Both species can be found on our campus.

2025.06.17

マメグンバイナズナ

 マメグンバイナズナが咲いています。北アメリカ原産のアブラナ科の越年草です。明治時代に入ってきたそうですが、現在では空き地などで普通に見られます。

"Mame-Gunbainazuna (マメグンバイナズナ)" plants are in bloom. They are winter annual plants in the mustard family that originally come from North America. They were introduced to Japan in the Meiji era and now they have widely spread in vacant lots.

2025.06.13

トキワツユクサ

トキワツユクサが咲いています。名前の通り、ツユクサ科の常緑の多年草です。北アメリカ原産で、園芸種が野生化したものです。繁殖力が強く、生態系への影響が懸念されています。

"Tokiwa-Tsuyukusa (トキワツユクサ)" plants are in bloom. As their name suggests, they are evergreen perennial plants in the Commelinaceae family. They originally come from North America and cultivated ones have spread into the wild. Due to their strong reproductive ability, there are concerns about their impact on the ecosystem.

2025.06.10

ユキノシタ

ユキノシタが咲いています。古くから栽培され、人里近くの日陰に見られるユキノシタ科の多年草です。5枚の花弁のうち、下の2枚が大きく、ユニークな形をしています。葉はふつう赤味を帯びるようですが、不二聖心の個体は白い葉が多いと思います。
"Yukinoshita (ユキノシタ)" plants are in bloom. They are a perennial plant in the Saxifragaceae family that grow near human settlements because they have been cultivated for generations. They bloom unique flowers that have five petals, with the two lower ones being noticeably long. Their leaves are typically reddish, but the ones  on campus seem to be mostly white to me.

2025.06.06

オニマタタビ

 オニマタタビの花が咲いています。マタタビ科の落葉つる性木本で、別名のキウイフルーツのほうが一般的です。果樹として栽培されていたものが逸出、野生化したものが分布を広げているようです。雄木と雌木に分かれており、写真の個体は雄木のため、残念ながら果実はできません。

"Oni-Matatabi (オニマタタビ)" trees are in bloom. They are deciduous woody vines in the Actinidiaceae family and are known by a more familiar name, kiwifruit. Cultivated ones have spread into the wild. Oni-Matatabi has separated male and female plants. The one in the photo is male, so unfortunately it won't bear fruit.

2025.06.03

クモキリソウ

クモキリソウが咲いています。樹林内に生えるランのなかまです。花はユニークな形をしており、和名はこの花をクモにみたてたものという説もあります。
"Kumokirisou (クモキリソウ)" plants are in bloom. They are an orchid that grows on forest floors. Their flowers have a unique shape, which is thought to be one of the possible origins of their name.