フィールド日記

ファーストオークヒルでセマダラコガネを見つけました。広葉樹の葉をはじめ、様々な植物の葉や花で見られます。近年は、ゴルフ場などの芝の害虫として知られているようです。和名は背中のまだら模様に由来しますが、色彩や模様には著しい変異があります。


I found a "Semadara-Kogane (セマダラコガネ)" beetle in the First Oak Hill. They eat leaves of broad-leaf trees and many varieties of leaves and flowers. These days, they are known as a pest to lawns in golf courses. The name comes from the pattern on their bodies but the patterns and colors have a lot of diversity.