フィールド日記

 　2012.02.08　Wednesday

ついに薩摩紅梅が咲きました。今日は気温も上がり、暖房なしで過ごせた教室もあったようです。

 
築山の梅の木にはウメノキゴケがついています。ウメノキゴケは地衣類で、菌類と藻類の共生体です。重要な環境指標になっており、空気の汚れているところでは見ることのできない生物です。

　ボストンの姉妹校からの便りの３回目です。作成したのは小学校５年生です。

This is a pansy. It is bright purple on the outside, pitch black on the inside and neon yellow in the middle. I found these flowers next to a tree across the front field. This pansy is used for decoration as people drive or walk in and out of our school. 

These pumpkins were outside our school as decoration for Halloween. They are part of our Halloween celebrations. Pumpkins are big, round and orange with stems. Pumpkins can be grown in fields. 

今日のことば

私たちにはときとして、どうしても神様のなさることがわかりません。神様が、私たちに求められる試練の十字架のことをです。しかし、私たちは神の神聖さと深い知恵とを信じています。信仰をもって、神様のご計画を受け入れ、過去を振り返らないようにするとき、はじめて平和でいられるはずです。私たちは未来を希望する勇気を持っているからです。

エドワード・ケネディ