フィールド日記

2011.11.18　Friday

　センブリという薬草の写真を撮りました。センブリは４つの県で絶滅危惧種となっています。
センブリの葉は苦味が強いことで知られています。口にしてみましたが、とても食べられるものでは
ありませんでした。口の中の苦味がとれず、何度もうがいをしました。

I took the photograph of the medicinal herb called Senburi（Swertia japonica） . It　is the endangered species in four prefecture. The leaf of the Senburi has strong bitterness. I ate it, but it was not a very edible thing. I gargled many times to erase the bitterness in the mouth.

今日のことば

しぶ柿のしづかに秋を送りけり
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桜井吏登