シスター・先生から(宗教朝礼)

2020.05.25

皆さんに紹介したいことば

To know how to speak, we must first learn to be silent.

どのように話すかを知るには、最初に沈黙することを学ばなければいけません。

Mother Mary Aloysia Hardey (聖心会 マザー メアリー・アロイジア・ハーディ) 

You do not need to know precisely what is happening, or exactly where it is all going.  What you need is to recognize the possibilities and challenges offered by the present moment, and to embrace them with courage, faith, and hope. 

何が起きているかを正確に、また、どこに向かっているかをはっきりと知ろうとする必要はありません。必要なことは、今求められている可能性やチャレンジを認めること、それらに勇気と信念と希望をもって応ずることです。

Thomas Merton